<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Oliver Trips, production de voyages pour professionnels &#187; JAPON | Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</title>
	<atom:link href="http://www.olivertrips.com/category/japon/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.olivertrips.com</link>
	<description>Découvrez Oliver Trips, fabrique d&#039;aventures par Olivier Caillaud producteur de voyages. Production de circuits atypiques pour professionnels du tourisme : agences et tour-operateurs. Aide à la vente.</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Mar 2021 20:30:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>JAPON : LE TRAIN-TRAIN DU PELERIN</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/japon-le-train-train-du-pelerin/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/japon-le-train-train-du-pelerin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Mar 2017 13:48:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[OLIVER TRIPS]]></category>
		<category><![CDATA[Japon]]></category>
		<category><![CDATA[randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Shikoko]]></category>
		<category><![CDATA[train]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=2216</guid>
		<description><![CDATA[<p>Chronique publiée dans A/R Magazine Voyageur numéro 36. Le Japon, c'est comme un bon chocolat, une fois qu'on y a goûté, on ne peut plus s'en passer ! Ma nouvelle destination : l'île de Shikoku célèbre pour son « pèlerinage des 88 temples ». Comme je n'ai pas 40 jours devant moi, je teste la formule train-rando. Une combinaison gagnante.</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/japon-le-train-train-du-pelerin/">JAPON : LE TRAIN-TRAIN DU PELERIN</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f1a3f8 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f1a3f8 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f1a3f8" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p><strong>Le Japon, c&rsquo;est comme un bon chocolat, une fois qu&rsquo;on y a goûté, on ne peut plus s&rsquo;en passer ! Ma nouvelle destination : <a title="Shikoku" href="https://www.tourisme-japon.fr/decouvrez-le-japon/destinations/shikoku" target="_blank">l&rsquo;île de Shikoku </a>célèbre pour son « pèlerinage des 88 temples ». Comme je n&rsquo;ai pas quarante jours devant moi, je teste la formule train-rando. Une combinaison gagnante.</strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="cmsms_row_69f9451f1a660" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2017/03/Oliver-Trips-Shikoku-Japon-pelerin-bouddhiste-temple.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2017/03/Oliver-Trips-Shikoku-Japon-pelerin-bouddhiste-temple.jpg" alt=" Rencontres et spiritualité à Shikoku, Japon" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Rencontres et spiritualité à Shikoku, Japon</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<p>&nbsp;</p>
<p>Qui dit Shikoku, dit <a title="Kukai" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/K%C5%ABkai" target="_blank">Kukai &#8211; appelé après sa mort Kobo Daishi</a>-, le fondateur de l&rsquo;école bouddhique du Shingon au IX<sup>e</sup> siècle. Permettez-moi ici de ne pas développer les caractéristiques de cette école &#8211; une page n&rsquo;y suffirait pas &#8211; pour vous causer plutôt de Kukai qui était non seulement un grand religieux, mais aussi un éminent homme de lettres, un philosophe, poète et calligraphe. Selon la tradition, ce moine a fondé sur son île natale un pèlerinage qui en fait le tour dans le sens des aiguilles d’une montre en s’arrêtant dans 88 temples. Marcher sur ce chemin permet au pèlerin, dit-on, de se libérer des 88 passions matérielles. C’est fort tentant, mais très long. Il faut au moins une quarantaine de jours pour venir à bout de 1200 kilomètres. Impensable pour un Japonais qui a l’habitude de compter sur les doigts d’une main ses jours de congé. Heureusement, il y a le chemin de fer.</p>
<p>En alternant marche et train, il est possible de boucler le pèlerinage en une dizaine de jours à condition d’accepter de rentrer chez soi avec toujours dans sa besace ces détestables passions matérielles, car il devient alors impossible de visiter tous les temples. À vrai dire, les Japonais s’en moquent un peu. Aujourd’hui, moins de la moitié des pèlerins se déclarent bouddhistes. Combien de catholiques parmi les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle ? Pas davantage. Le renouveau de ces anciens pèlerinages coïncide avec une quête de sens où la spiritualité n’a pas toujours sa place.</p>
<h3><strong> Dites 88 !</strong></h3>
<p>Après avoir compté sur mes doigts les jours à ma disposition, j’opte donc pour la formule train-marche. Je n’oublie pas de me munir de l’équipement du parfait pèlerin : chapeau conique (<i>sugegasa</i>), veste blanche (<i>hakui</i>) et canne de bois (<i>kongozue</i>). Je laisse de côté le chapelet et les sandales de paille. Dans ma poche, j’ai mon All Shikoku Rail Pass qui me permet d’emprunter le train à ma guise. Celui-là n’a rien à voir avec le fameux Shinkansen qui déboule à plus de 300 km/h au pied du vénérable Fuji-Yama. Il est plutôt du genre pépère. Parfait pour contempler le paysage tout en dégustant un <i>bento</i>. Mais revenons à nos temples. Je n’oublie pas de m’incliner chaque fois que je franchis leur porte, puis je vais à la fontaine pour me purifier. D’abord la main droite, puis la gauche et enfin la bouche. Je n’oublie pas avant de franchir la porte dans l’autre sens de recueillir dans mon carnet de pèlerin le précieux tampon rouge qui atteste de mon passage. Fin de la journée, un <i>ryokan (</i>auberge traditionnelle japonaise) m’attend. Dans le plus simple appareil ainsi que le veut la tradition, je fais mes ablutions dans le bain chaud en compagnie des autres résidents mâles. En sortant, j’enfile mon <i>yukata</i> (kimono en coton léger). Il est l’heure de manger. Tout est calme. Je ressens la vacuité de l’existence et je suis serein. Je me couche sur un futon déroulé à même le sol en comptant les temples. Je n&rsquo;arrive pas à jusqu&rsquo;à 88.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f1bbe0 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f1bbe0 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f1bbe0" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Click here to change this text</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/japon-le-train-train-du-pelerin/">JAPON : LE TRAIN-TRAIN DU PELERIN</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/japon-le-train-train-du-pelerin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Départ pour Shikoku, Japon</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/depart-pour-shikoku-japon/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/depart-pour-shikoku-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Jan 2017 22:23:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[Japon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=2212</guid>
		<description><![CDATA[<p>Départ pour Shikoku, Japon</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/depart-pour-shikoku-japon/">Départ pour Shikoku, Japon</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Départ pour Shikoku, Japon</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/depart-pour-shikoku-japon/">Départ pour Shikoku, Japon</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/depart-pour-shikoku-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A la découverte de la cuisine japonaise</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/a-la-decouverte-de-la-cuisine-japonaise/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/a-la-decouverte-de-la-cuisine-japonaise/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2015 20:41:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[OLIVER TRIPS]]></category>
		<category><![CDATA[Circuit]]></category>
		<category><![CDATA[cuisine]]></category>
		<category><![CDATA[Japon]]></category>
		<category><![CDATA[Point-Voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=2040</guid>
		<description><![CDATA[<p>Le Japon, c'est le bonheur de se mettre à table, commander des plats au hasard et se régaler à chaque coup de baguettes. Tant de bonnes surprises et de révélations gustatives. Du coup, je n'avais qu'une seule envie en rentrant de mon dernier voyage de reconnaissance au Japon : mettre en place un circuit qui titille les papilles. C'est chose faite pour Point-Voyages avec "Mieux comprendre la cuisine nippone". Ouvrez les yeux et la bouche pour un voyage gourmand !</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/a-la-decouverte-de-la-cuisine-japonaise/">A la découverte de la cuisine japonaise</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="cmsms_row_69f9451f1d376" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Le Japon, c&rsquo;est le bonheur de se mettre à table, commander des plats au hasard et se régaler à chaque coup de baguettes. Tant de bonnes surprises et de révélations gustatives. Du coup, je n&rsquo;avais qu&rsquo;une seule envie en rentrant de mon dernier voyage de reconnaissance au Japon : mettre en place un circuit qui titille les papilles. C&rsquo;est chose faite pour Point-Voyages avec &laquo;&nbsp;Mieux comprendre la cuisine nippone&nbsp;&raquo;. Ouvrez les yeux et la bouche pour un voyage gourmand !</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/Oliver_trips_japon_cuisine_voyage.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/Oliver_trips_japon_cuisine_voyage.jpg" alt=" Déjeuner au dessus d′un bassin de poissons" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Déjeuner au dessus d′un bassin de poissons</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f1db89 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f1db89 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f1db89" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Le Japon vu de l&rsquo;assiette pour Point-Voyages</h3>
<p>Pour Point-Voyages, j&rsquo;ai imaginé un circuit de 12 jours vraiment accessible &laquo;&nbsp;Mieux comprendre la cuisine nippone&nbsp;&raquo;. Il allie la visite de sites incontournables et la découverte des principales spécialités culinaires japonaises</p>
<p>Dans ce circuit, le groupe part à Osaka, découvrir les &laquo;&nbsp;bars à tapas&nbsp;&raquo; locaux,  Izakaya et l&rsquo;Edamame, plat de fèves de Soja. A  Kyoto, les voyageurs dégustent le Shabu-shabu ou le Sukiyaki, délicieuses fondues.</p>
<p>A Hiroshima, le circuit propose de découvrir l&rsquo;Okonomiyaki, crêpe japonaise cuite sur une plaque chauffante. Mais aussi le Kamameshi, riz cuit à la vapeur avec des fruits de mer ou encore du Oden, sorte de pot au feu local composé de gâteaux de poissons et de légumes.</p>
<p>A Tokyo, entre deux exercices de calligraphie, on visite le marché aux poissons de Tsukiji et au restaurant on peut découvrir un plat mixant Tonkatsu et Tempura (porc pané et beignets de légumes). Et on peut aussi prendre des sushis frais et raffinés assez éloignés de leur version européenne.</p>
<p>Il existe une multitude de cuisines locales dans l&rsquo;archipel. Cette initiation à la cuisine japonaise est une invitation à poursuivre le voyage et la découverte. Bon appétit !</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/shabu_shabu_oliver_trips_voyage_cuisine_japonaise_2.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/shabu_shabu_oliver_trips_voyage_cuisine_japonaise_2.jpg" alt=" Légumes et tofu prêts pour le bouillon du Shabu-shabu." /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Légumes et tofu prêts pour le bouillon du Shabu-shabu.</p></div>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/cuisine_japonaise_oliver_trips_voyage1.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2015/08/cuisine_japonaise_oliver_trips_voyage1.jpg" alt=" Le poisson, au coeur de la cuisine japonaise" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Le poisson, au coeur de la cuisine japonaise</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/a-la-decouverte-de-la-cuisine-japonaise/">A la découverte de la cuisine japonaise</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/a-la-decouverte-de-la-cuisine-japonaise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shikoku et le chemin des bouddhistes</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/shikoku-et-le-chemin-des-bouddhistes/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/shikoku-et-le-chemin-des-bouddhistes/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2014 05:08:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[bouddhisme]]></category>
		<category><![CDATA[encens]]></category>
		<category><![CDATA[Ishite-ji]]></category>
		<category><![CDATA[pèlerin]]></category>
		<category><![CDATA[pèlerinage]]></category>
		<category><![CDATA[shikoku]]></category>
		<category><![CDATA[sutra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1659</guid>
		<description><![CDATA[<p>Vêtus de blanc, coiffés d'un chapeau conique et avec un bâton de marche à la main, voici les pèlerins de l'île Shikoku. Depuis 8 siècles, ils parcourent l'île sur un itinéraire de 88 temples et 1450 kilomètres...</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/shikoku-et-le-chemin-des-bouddhistes/">Shikoku et le chemin des bouddhistes</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f1f77d .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f1f77d .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f1f77d" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Vêtus de blanc, coiffés d&rsquo;un chapeau conique et avec un bâton de marche à la main, voici les pèlerins de l&rsquo;île Shikoku. Depuis 8 siècles, ils parcourent l&rsquo;île sur un itinéraire de 88 temples et 1450 kilomètres. Bienvenue sur le plus grand chemin de pèlerinage bouddhiste. Un chemin de Compostelle <em>made in Japan</em> qu&rsquo;Oliver Trips tenait absolument ajouter à son offre Japon.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Mer-intérieure-traversée-pour-Shikoku-e1416117564626.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Mer-intérieure-traversée-pour-Shikoku-e1416117564626.jpg" alt=" mer intérieure de Seto entre Honshu et Shikoku" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">mer intérieure de Seto entre Honshu et Shikoku</p></div>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-6-e1416117165743.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-6-e1416117165743.jpg" alt=" Temple Ishite-ji : sur le chemin de pèlerinage de Shikoku" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Temple Ishite-ji : sur le chemin de pèlerinage de Shikoku</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Le pèlerinage de Shikoku</h3>
<p>Shikoku est l&rsquo;une des quatre îles principales du Japon. Située au Sud-Ouest de Kyoto entre la mer intérieure de Séto et l&rsquo;océan Pacifique, on y accède par de larges ponts offrant de magnifiques vues sur la mer. Terre connue pour ses paysages sauvages, ses lieux historiques et ses nombreux festivals, l&rsquo;île est surtout réputée pour son chemin de pèlerinage. 88 temples et 1450 kilomètres, le parcours suit les traces de son fondateur, Kobo Daishi ( 774 -835), l&rsquo;une des plus grandes figures du bouddhisme japonais. Il emmène les marcheurs à travers les montagnes, en haut de falaises vertigineuses ou encore au milieu des rizières. Ceux qui veulent expier leur fautes le font en entier et à contre-sens : donc attention, pas de bêtise !</p>
<p>La plupart des pèlerins que j&rsquo;ai rencontrés étaient là pour leur pratique spirituelle bien sûr, mais aussi pour découvrir cette région du Japon encore éloignée des circuits touristiques. Je souhaite vraiment programmer une partie du parcours pour des randonnées extraordinaires et des nuitées en temples : de quoi charmer aussi les voyageurs français.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-8-e1416118132698.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-8-e1416118132698.jpg" alt=" Temple bouddhiste de Ishite-ji fontaine purification" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Temple bouddhiste de Ishite-ji fontaine purification</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Encens, bouddhas et <em>sûtras<br />
</em></h3>
<p>Aux temples, les pèlerins de tous âges suivent le même rituel : purification des mains et de la bouche, inflammation d&rsquo;encens et de bougies, récitations de <em>sûtras</em> seul ou en groupe, promenades dans les jardins et recueillement devant les autels.  Instants paisibles que mes visites des temples n°51 (Ishite-ji) et 84 (Yashimaji). En musique de fond, le chant des moines et le bruit de l&rsquo;eau coulant aux fontaines.</p>
<p>Si vous avez de la chance, et un peu de curiosité, un moine vous coiffera d&rsquo;un chapeau et vous emmènera avec lui effectuer des prières. Une expérience forte qui m&rsquo;a été offerte sous le regard d&rsquo;un bouddha doré. La visite se ponctue toujours de la même manière : un arrêt chez le calligraphe qui immortalise votre passage au temple. Et hop, quelques tampons traditionnels, un coup de pinceau expert sur votre joli cahier de pèlerin et c&rsquo;est reparti pour le prochain temple !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-3-e1416118301470.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-pelerinage-shikoku-Ishite-ji-3-e1416118301470.jpg" alt=" Bougie de temple bouddhiste japonais" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Bougie de temple bouddhiste japonais</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/shikoku-et-le-chemin-des-bouddhistes/">Shikoku et le chemin des bouddhistes</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/shikoku-et-le-chemin-des-bouddhistes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mon premier bain public sentō</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/mon-premier-bain-public-sento/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/mon-premier-bain-public-sento/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2014 07:01:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[Matsuyama]]></category>
		<category><![CDATA[onsen]]></category>
		<category><![CDATA[sento]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1628</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hier soir, j'ai enfin pu aller profiter d'un sentō...</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/mon-premier-bain-public-sento/">Mon premier bain public sentō</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="cmsms_row_69f9451f22b95" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p><strong>Hier soir, j&rsquo;ai enfin pu aller profiter d&rsquo;un <i>sentō</i>, bain public fréquenté par les Japonais.</strong> <strong>J&rsquo;étais déjà bien sûr allé dans des <em>onsens</em>,</strong> bains alimentés par les sources naturelles d&rsquo;eau chaude dans des hôtels ou des établissement publics, mais je tenais absolument à vivre l&rsquo;expérience collective et populaire du <i>sentō</i>. C&rsquo;est chose faite dans un établissement à deux pas du célèbre <em>Dogo Onsen</em>. Un chouette moment de partage, à poil certes, mais très typique.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-lilian-bourget.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-lilian-bourget.jpg" alt=" Mon premier sentō, à deux pas du célèbre Dogo Onsen" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Mon premier sentō, à deux pas du célèbre Dogo Onsen</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Tout nus, tout propres dans un sento japonais</h3>
<p>Le<em> </em><i>sentō</i> est un bain fonctionnel. On y vient pour se laver et se détendre. Parfois par nécessité car certains Japonais vivent dans de petits logements sans salle de bain privée, ou préfèrent se laver dans des endroits plus spacieux. Ou bien aussi par considération sociale et coutume, selon un principe qui relie l&rsquo;intimité physique et l&rsquo;intimité émotionnelle. Dans un <i>sentō,</i> on se baigne tous nus et on s&rsquo;y fait vite. Jusqu&rsquo;au 19ème siècle, les <i>sentō</i>s étaient mixtes. Donc finalement, aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;expérience n&rsquo;est pas si radicale.</p>
<p>Il faut imaginer deux grandes pièces, l&rsquo;une pour les hommes, l&rsquo;autre pour les femmes et les enfants puis, dans chacune d&rsquo;elles, des rangées de robinets et de petits tabourets pour se laver. Et enfin, un grand bain chaud pour la relaxation. En plus des robinets, on dispose de petites bassines en bois pour s&rsquo;arroser et se laver à la température souhaitée. Et ensuite on va dans le bain. Mon voisin de bassin m&rsquo;a gentiment demandé si ça ne me faisait pas bizarre d&rsquo;être avec des personnes nues. Nous sommes très vite tombés d&rsquo;accord sur le mot <em>freedom</em>.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-casiers-e1415343200414.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-casiers-e1415343200414.jpg" alt=" Casiers à l′entrée d′un sentō" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Casiers à l′entrée d′un sentō</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Au sento, on ne rigole pas avec le règlement</h3>
<p>Avant de s&rsquo;aventurer dans un <i>sentō, </i>il vaut mieux bien lire le règlement. Sur place, les textes sont souvent en japonais donc ce sera trop tard pour comprendre. Bien que les Japonais soient plutôt tolérants avec les étrangers qui ne connaissent pas leurs coutumes, les erreurs des non initiés dans les bains publics sont très mal vues. Exemples : ne pas aller dans le bain avant de s&rsquo;être lavé, ne pas sauter dans l&rsquo;eau ou courir. Ne pas faire comme moi qui suis venu avec une seule serviette, mais avec deux : une grande en coton pour se sécher, et une petite pour se laver. En résumé, ne pas salir le bain qui n&rsquo;est pas là pour nous rendre moins sales. Capito ?</p>
<p>D&rsquo;autres produits sont utilisés dans les <i>sentō</i> : brosse à dents, dentifrice, rasoir, bonnet de douche, pierre ponce… J&rsquo;ai même vu des jeunes filles entrer avec un panier plein de produits de beauté et de maquillage. La prochaine fois, j&rsquo;emmènerai ma mousse à raser !</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-entree-e1415343543831.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Sento-dogo-onsen-Matsuyama-entree-e1415343543831.jpg" alt=" Derrière ce type de rideaux, un sentō" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Derrière ce type de rideaux, un sentō</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Les petits conseils du producteur</h3>
<p>Les bains publics sont ouverts en général de 13h à 23h ou minuit. Compter 350 à 400 yens par adulte et la moitié pour les enfants. Gratuit pour les bébés. Thé servi dans les vestiaires. Emmener 2 serviettes ( ou 1 serviette et 1 gant), shampoing, savons, crèmes et tout ce dont vous vous servez dans votre salle de bain pour vous faire une beauté. Si vous avez oublié votre savon, ou que vous ne voulez pas vous encombrer, les bains fournissent serviette et savon pour 100 yens environ. Et encore une fois, potassez les règlements avant de tenter l&rsquo;expérience.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/mon-premier-bain-public-sento/">Mon premier bain public sentō</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/mon-premier-bain-public-sento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>musée-jardin Adachi : beauté absolue</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/musee-adachi-beaute-absolue-japon/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/musee-adachi-beaute-absolue-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Nov 2014 15:57:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[Adachi]]></category>
		<category><![CDATA[Matsue]]></category>
		<category><![CDATA[musée]]></category>
		<category><![CDATA[Taikan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1601</guid>
		<description><![CDATA[<p>Il existe autant de musées que de vendeurs de sushis au Japon. Mais si je devais en retenir un seul, ce serait celui-ci : le musée d'art Adachi. Le musée se cache dans la campagne de Yagusi, à quelques rizières de Matsue ...</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/musee-adachi-beaute-absolue-japon/">musée-jardin Adachi : beauté absolue</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f25a55 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f25a55 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f25a55" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Il existe autant de musées que de vendeurs de sushis au Japon. Mais si je devais en retenir un seul, ce serait celui-ci : le musée d&rsquo;art Adachi. Le musée se cache dans la campagne de Yagusi, à quelques rizières de Matsue. Un rêve devenu réalité, un lieu sublime et inoubliable.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-musee-adachi-jardin-6-e1415202378273.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-musee-adachi-jardin-6-e1415202378273.jpg" alt=" Jardin du musée Adachi, Yagusi" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Jardin du musée Adachi, Yagusi</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Un jardin conçu comme une peinture vivante</h3>
<p>Le musée d&rsquo;art Adachi est l’œuvre du collectionneur Adachi Zenko qui eut l&rsquo;idée généreuse et géniale de créer un musée jardin de 16 500 mètres carré où tout serait harmonie et tranquillité.</p>
<p>Le jardin &#8211; où chaque aiguille de pin est ramassée soigneusement afin de ne pas contrarier la blancheur du gravier si elle venait à tomber &#8211; a été conçu comme un tableau vivant par son créateur. Il a été élu plus beau jardin japonais existant pour la neuvième année consécutive par le magazine spécialisé <em>Journal of japanese gardening</em>. Et le guide Michelin lui a décerné 3 étoiles&#8230; Car c&rsquo;est une star qui fait briller les yeux de ses heureux visiteurs. Et qui, à elle seule, justifie une étape à Matsue.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-musee-adachi-jardins-e1415202919299.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-musee-adachi-jardins-e1415202919299.jpg" alt=" Harmonie parfaite entre le jardin Adachi et les montagnes avoisinantes" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Harmonie parfaite entre le jardin Adachi et les montagnes avoisinantes</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Yokoyama Taikan, fondateur de la peinture japonaise moderne</h3>
<p>Mais l&rsquo;intérêt d&rsquo;Adachi ne réside pas seulement dans son magnifique jardin. Il dispose d&rsquo;une collection d&rsquo;art moderne japonais impressionnante. Et si on devait se souvenir d&rsquo;un artiste exposé ici, ce serait Yokoyama Taikan, fondateur de la peinture moderne japonaise et auteur du célèbre &laquo;&nbsp;Feuilles d&rsquo;automne&nbsp;&raquo;. Son œuvre inspirée par la Nature, nous transporte dans un Japon idéalisé dont on peut ressentir la force et la délicatesse. Une œuvre d&rsquo;une harmonie totale.</p>
<p>Je sors de cette expérience un peu groggy. J&rsquo;intégrerai cette expérience dans l&rsquo;un de mes circuits. Il s&rsquo;appellera peut-être &laquo;&nbsp;<em>Voir Adachi et me faire hara-kir</em>i&nbsp;&raquo;&#8230;</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Yokoyama-Taikan-Autumn-leaves.png"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/Yokoyama-Taikan-Autumn-leaves.png" alt="" /></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f27463 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f27463 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f27463" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/musee-adachi-beaute-absolue-japon/">musée-jardin Adachi : beauté absolue</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/musee-adachi-beaute-absolue-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dans l&#8217;intimité d&#8217;une maison Geisha</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/dans-lintimite-dune-maison-geisha-japon/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/dans-lintimite-dune-maison-geisha-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Nov 2014 04:05:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[geisha]]></category>
		<category><![CDATA[Higashi]]></category>
		<category><![CDATA[Japon]]></category>
		<category><![CDATA[Kanazawa]]></category>
		<category><![CDATA[samisen]]></category>
		<category><![CDATA[shima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1616</guid>
		<description><![CDATA[<p>Welcome dans le Japon romanesque d'Arthur Golden et de son célèbre livre Geisha : nous visitons aujourd'hui une maison geisha (shima) superbement conservée. A Kyoto ? Non, à Kanazawa, quartier des plaisirs Higashi, car il n'y pas que le quartier Gion dans la vie des geishas.</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/dans-lintimite-dune-maison-geisha-japon/">Dans l&rsquo;intimité d&rsquo;une maison Geisha</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="cmsms_row_69f9451f28b6f" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Welcome dans le Japon romanesque d&rsquo;Arthur Golden et de son célèbre livre Geisha : nous visitons aujourd&rsquo;hui une maison geisha (<em>shima)</em> superbement conservée. A Kyoto ? Non, à Kanazawa, quartier des plaisirs Higashi, car il n&rsquo;y pas que le quartier Gion dans la vie des geishas.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f28dca .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f28dca .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f28dca" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Scènes de geishas</h3>
<p>Ambiance intime et délicate dans cette maison geisha du 19ème siècle. Je traverse les petites salles où les geishas se produisaient, pour divertir une riche clientèle masculine. Alors bref rappel des talents d&rsquo;une geisha pour éviter toute confusion : maîtrise du koto (grande harpe japonaise), du samisen ( petite guitare à 3 cordes), du tanka et du haika (poèmes à 31 et 17 syllabes), de la danse, de la cérémonie du thé et du chant. Geisha, ça veut juste dire littéralement &laquo;&nbsp;personne d&rsquo;art&nbsp;&raquo;.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-maison-geisha-shima-chant-e1415330662804.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-maison-geisha-shima-chant-e1415330662804.jpg" alt=" Scène de geisha, maison shima de Kanazawa" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Scène de geisha, maison shima de Kanazawa</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f29761 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f29761 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f29761" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-maison-geisha-shima-thé-kanazawa.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-maison-geisha-shima-thé-kanazawa.jpg" alt=" Salle de thé, maison geisha shima à Kanazawa" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Salle de thé, maison geisha shima à Kanazawa</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3>Coulisses et ambiance feutrée</h3>
<p>J&rsquo;ai aimé l&rsquo;ambiance feutrée de cette maison qui laisse imaginer l&rsquo;envers du décor : les objets du vestiaire, les cuisines, la chambre de la maîtresse de maison avec tous ses meubles d&rsquo;époque. Je me suis retrouvé dans une belle salle de thé apparemment fermée au public et que j&rsquo;ai filmée avec mon iphone. Les gros appareils photos sont interdits ici pour préserver toutes les couleurs du lieu.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-accessoires-geisha-shima-e1415333065594.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/11/oliver-trips-accessoires-geisha-shima-e1415333065594.jpg" alt=" peignes et autres accessoires de geishas" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">peignes et autres accessoires de geishas</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/dans-lintimite-dune-maison-geisha-japon/">Dans l&rsquo;intimité d&rsquo;une maison Geisha</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/dans-lintimite-dune-maison-geisha-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kanazawa, ambiance samouraï</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Oct 2014 19:55:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Claire]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[ashigaru]]></category>
		<category><![CDATA[Kanazawa]]></category>
		<category><![CDATA[Naga-machi]]></category>
		<category><![CDATA[Nomura]]></category>
		<category><![CDATA[samouraï]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1517</guid>
		<description><![CDATA[<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/">Kanazawa, ambiance samouraï</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f2c2e0 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f2c2e0 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f2c2e0" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p><strong>Depuis 4 siècles, Kanazawa est réputée dans tout le Japon pour son artisanat et ses manifestations culturelles. A une époque, la cité rivalisait avec Kyoto sur le plan économique et culturel et elle a gardé des traces de sa splendeur féodale</strong>. J&rsquo;ai donc décidé de m&rsquo;y rendre, persuadé que ça valait le détour.  Je suis tombé sous le charme de cette ville et notamment de son quartier samourais Naga-machi. Retour vers le passé&#8230;</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption" data-animation="bounceIn" data-delay="150">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/DSC_1859-e1414717696632.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/DSC_1859-e1414717696632.jpg" alt=" Quartier des samourais Naga-machi, Kanazawa" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Quartier des samourais Naga-machi, Kanazawa</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Une vie de Samouraï à la maison Nomura</h3>
<p>Parmi toutes les anciennes résidences samouraï visitables, la maison Nomura est la plus spectaculaire. Idéale pour imaginer la vie des seigneurs de la guerre. On devine la puissance et l&rsquo;influence des propriétaires et leur raffinement. J&rsquo;ai posté ici mes plus belles photos : salles de réception, jardin, bassin, décorations murales. Difficile de photographier cet endroit mais j’espère partager l&rsquo;ambiance du lieu. Cet endroit est déjà au menu d&rsquo;Oliver Trips. Enjoy !</p>
</div>
<script type="text/javascript">jQuery(document).ready(function () { jQuery("#cmsms_hover_slider_69f9451f2cf46").cmsmsHoverSlider( { sliderBlock : "#cmsms_hover_slider_69f9451f2cf46", sliderItems : ".cmsms_hover_slider_items", thumbWidth : "100", thumbHeight : "60", activeSlide : 1, pauseTime : 4000, pauseOnHover : true } );} );</script><div id="cmsms_hover_slider_69f9451f2cf46" class="cmsms_hover_slider">
<ul class="cmsms_hover_slider_items">
<li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/estampes-maison-Nomura-by-Oliver-Trips-e1414719178900-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Kanazawa à l&#039;époque féodale" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-Nomura-bassin-carpes-Oliver-Trips-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Bassin  et carpes à la maison Nomura, Kanazawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-Nomura-eau-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Salle de réception de la maison Nomura, Kanazawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="531" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-Nomura-gravure-oliver-trips-e1414719136176-531x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Gravure maison Nomura, Kanazawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-Nomura-perspective-oliver-trips-e1414719495294-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Entre maison et jardin, maison Nomura, KanzawaNomura à" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Maison-Nomura-toits-Oliver-Trips-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Toits de la maison Nomura à Kanazawa" /></figure></li></ul>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3></h3>
<h3>Les maisons des fantassins, <em>Ashigaru Shiryôkan</em></h3>
<p>J&rsquo;ai adoré visiter le musée des fantassins. A l&rsquo;origine, c&rsquo;est une maison qui appartenait à un soldat du fief de Kaga.  Ici le temps s&rsquo;est arrêté. On entre dans le quotidien de ces soldats comme si nous étions quelques siècles en arrière : les assiettes sont encore posées sur les tables, les futons ont été roulés pour la journée et les pages de calligraphies des occupants sont encore là. Comme si rien n&rsquo;avait bougé depuis. Sur des petits kakémonos, des dessins expliquent la vie quotidienne : on y voit les fantassins recevoir, dormir, manger, lire, etc. On s&rsquo;y croirait. Et c&rsquo;est d&rsquo;autant plus touchant que ces soldats ont été déclassés à un moment de l&rsquo;Histoire japonaise. Et que oui, tout cette époque a bel et bien disparu  !</p>
</div>
<script type="text/javascript">jQuery(document).ready(function () { jQuery("#cmsms_hover_slider_69f9451f2fa13").cmsmsHoverSlider( { sliderBlock : "#cmsms_hover_slider_69f9451f2fa13", sliderItems : ".cmsms_hover_slider_items", thumbWidth : "100", thumbHeight : "60", activeSlide : 1, pauseTime : 4000, pauseOnHover : true } );} );</script><div id="cmsms_hover_slider_69f9451f2fa13" class="cmsms_hover_slider">
<ul class="cmsms_hover_slider_items">
<li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-fantassin-ashigaru-bureau-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Les soldats lisaient et écrivaient, Kazawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-fantassin-ashigaru-kanazawa-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Ashigaru, maison de fantassin" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-fantassin-kanazawa-foyer-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Foyer d&#039;une maison de fantassin à Kanazawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-fantassin-kanazawa-oliver-trips-chanoma.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Salle à manger cha-no-ma d&#039;une maison de fantassin à Kanzawa" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/maison-fantassin-kanazawa-oliver-trips-zashiki.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Salle d&#039;accueil Zashiki d&#039;une maison de fantassin à Kanazawa" /></figure></li></ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p><a class="a2a_button_facebook_like addtoany_special_service" data-href="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/"></a><a class="a2a_button_twitter_tweet addtoany_special_service" data-count="none" data-url="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/" data-text="Kanazawa, ambiance samouraï"></a><a class="a2a_button_google_plusone addtoany_special_service" data-annotation="none" data-href="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/"></a><a class="a2a_button_pinterest_pin addtoany_special_service" data-pin-config="none" data-url="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/"></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.olivertrips.com%2Fkanazawa-ambiance-samourai%2F&amp;title=Kanazawa%2C%20ambiance%20samoura%C3%AF" id="wpa2a_2"></a></p><p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/">Kanazawa, ambiance samouraï</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/kanazawa-ambiance-samourai/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenue dans le Shinkansen au Japon</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Oct 2014 16:21:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olivier]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[50 ans]]></category>
		<category><![CDATA[Nagoya]]></category>
		<category><![CDATA[Shinkansen]]></category>
		<category><![CDATA[train]]></category>
		<category><![CDATA[vitesse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1494</guid>
		<description><![CDATA[<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/">Bienvenue dans le Shinkansen au Japon</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f331e6 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f331e6 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f331e6" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p>Aujourd&rsquo;hui, je passe à la vitesse supérieure avec le célèbre Shinkansen, l&rsquo;équivalent de notre notre train à grande vitesse TGV qui roule ici depuis 1964. A 320 km/h en pointe, il me conduit de Nagoya à Maibara, sur ma route pour Kanazawa.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="cmsms_row_69f9451f33421" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<h3>Le Shinkansen : comme un avion sans aile</h3>
<p>Une sensation de voyage dans les airs avec des contrôleurs habillés comme des pilotes de ligne et des serveuses qui ressemblent à Yoko Tsuno hôtesse de l&rsquo;air. La seule différence avec nos avions et nos trains : la ponctualité. Car ici, le retard constaté en moyenne sur une année a été de&#8230; 6 secondes en 2003 ! Quel confort. On se croirait <em>en Business Class </em>et pourtant non, ce sont bien les wagons standards. L&rsquo;espace intérieur est très large, plus de 3 mètres, ce qui donne vraiment l&rsquo;impression d&rsquo;être à bord d&rsquo;un long courrier.</p>
<p>Allez, joyeux anniversaire à toi et ton nez profilé, vénérable Shinkansen. Et bon vol, en attendant, ton remplaçant qui roulera à 580 km/h.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<script type="text/javascript">jQuery(document).ready(function () { jQuery("#cmsms_hover_slider_69f9451f336c8").cmsmsHoverSlider( { sliderBlock : "#cmsms_hover_slider_69f9451f336c8", sliderItems : ".cmsms_hover_slider_items", thumbWidth : "100", thumbHeight : "60", activeSlide : 1, pauseTime : 5000, pauseOnHover : true } );} );</script><div id="cmsms_hover_slider_69f9451f336c8" class="cmsms_hover_slider">
<ul class="cmsms_hover_slider_items">
<li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-50-ans-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="50 ans du Shinkansen" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-chef-de-gare-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Chef de gare du Shinkansen" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-olivier-caillaud-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Où se trouve la voiture 2 ?" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-espace-intérieur-oliver-trips-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Shinkansen : vaste espace intérieur" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-Nagoya-oliver-trips.820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Shinkansen en garde de Nagoya" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-serie-N700A-oliver-trips-820x490.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Shinkansen, série N700A" /></figure></li><li><figure class="cmsms_hover_slider_full_img"><img width="820" height="490" src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/Shinkansen-voyageurs-train-japonais-oliver-trips.jpg" class="attachment-post-thumbnail" alt="Dansle Shinkansen entre Nagoya et Maïbara" /></figure></li></ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p><a class="a2a_button_facebook_like addtoany_special_service" data-href="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/"></a><a class="a2a_button_twitter_tweet addtoany_special_service" data-count="none" data-url="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/" data-text="Bienvenue dans le Shinkansen au Japon"></a><a class="a2a_button_google_plusone addtoany_special_service" data-annotation="none" data-href="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/"></a><a class="a2a_button_pinterest_pin addtoany_special_service" data-pin-config="none" data-url="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/"></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.olivertrips.com%2Fbienvenue-dans-le-shinkansen-japon%2F&amp;title=Bienvenue%20dans%20le%20Shinkansen%20au%20Japon" id="wpa2a_4"></a></p><p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/">Bienvenue dans le Shinkansen au Japon</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/bienvenue-dans-le-shinkansen-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;air des Alpes japonaises</title>
		<link>http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/</link>
		<comments>http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 22 Oct 2014 14:11:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Claire]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[DU TERRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[JAPON]]></category>
		<category><![CDATA[château]]></category>
		<category><![CDATA[Matsumoto]]></category>
		<category><![CDATA[montagne]]></category>
		<category><![CDATA[Nagano]]></category>
		<category><![CDATA[Nagome]]></category>
		<category><![CDATA[Narai]]></category>
		<category><![CDATA[randonnée]]></category>
		<category><![CDATA[Tsumago]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.olivertrips.com/?p=1476</guid>
		<description><![CDATA[<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/">L&rsquo;air des Alpes japonaises</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="cmsms_row_69f9451f37b87" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="cmsms_text">
<p><strong>Les Jeux Olympiques de Nagano, ça vous dit quelque chose ? A 3 heures de Tokyo en train, voici Matsumoto, porte des Alpes Japonaises. Les montagnes culminent ici à plus de 3000 mètres. </strong>Ma reconnaissance se concentre sur la région de Matsumoto et la vallée de Naraï. L&rsquo;accès en train est facile. Je me dis qu&rsquo;un petit bol d&rsquo;air des montagnes après Tokyo est un vrai plus dans un circuit.</p>
<h3>Une reconnaissance autour de Matsumoto</h3>
<p>Matsumoto est une ville moyenne et agréable qui me fait penser toute proportion gardée à Pau parce qu&rsquo;on aperçoit la montagne en enfilade des rues. Un contraste que j&rsquo;aime bien. La ville japonaise est composée de grandes artères très modernes, des allées d&rsquo;immeubles bien alignés et un peu massifs. Mais prenons une rue de côté, et hop nous voilà plongés dans des petites rues charmantes et traditionnelles. Les habitants sont en vélo, les petites boutiques alignent leurs enseignes indéchiffrables et on sent qu&rsquo;ici on n&rsquo;est pas aussi pressé que dans les clichés d&rsquo;occidentaux.</p>
<p>Parmi les points d&rsquo;intérêt à Matsumoto, le célèbre chateau et son donjon de bois au sommet duquel on a une vue magnifique sur les Alpes japonaises. Un très beau musée d&rsquo;estampes, le musée japonais de l&rsquo;Ukiyo-e ou encore la plus grande exploitation de raifort (<em>wasabi</em>) à du Japon pour les amateurs de sensations fortes. Enfin il faut aller dans  les stations thermales qui l&rsquo;entourent comme Ustukushigara ou Asama. On va y prendre un bain chaud (<em>onsen</em>) et goûter les nouilles typiques de la région faites de sarrasin (<em>soba</em>).</p>
<p>J&rsquo;ai repéré quelques ryokans sympas où dormir à une distance raisonnable du centre tout en pouvant profiter des premiers spots de rando. La plupart sont équipés de <em>onsens</em> traditionnels avec une eau avoisinant  50°C. Idéal pour les jours de pluie.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption" data-animation="bounceIn" data-delay="150">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/DSC_1639-e1414794293129.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/DSC_1639-e1414794293129.jpg" alt=" Le donjon de Matsumoto, trésor national du Japon" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Le donjon de Matsumoto, trésor national du Japon</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<style type="text/css"> 
#cmsms_row_69f9451f38845 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-top: 0px; 
} 

#cmsms_row_69f9451f38845 .cmsms_row_outer_parent { 
	padding-bottom: 50px; 
} 

</style><div id="cmsms_row_69f9451f38845" class="cmsms_row cmsms_color_scheme_default">
<div class="cmsms_row_outer_parent">
<div class="cmsms_row_outer">
<div class="cmsms_row_inner">
<div class="cmsms_row_margin">
<div class="cmsms_column one_first">
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption" data-animation="bounceIn" data-delay="150">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/OliverTrips-rando-alpes-japonaises2.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/OliverTrips-rando-alpes-japonaises2.jpg" alt=" Alpes japonaises à l′automne" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Alpes japonaises à l′automne</p></div>
</div>
<div class="cmsms_text">
<h3>Rando et alpinisme à Kamikochi</h3>
<p>De Matsumoto, on prend le train et le bus pour se rendre dans la sublime vallée de Kamikochi, dans une partie du parc national de Shubu Sangaku. A cette époque certains arbres comme l’érable commencent à donner une teinte rousse aux paysages. C’est le <em>koyo</em> ou paysage d’automne. Un sentier fait le tour du plateau pour une randonnée sur du plat, idéale avec des enfants. On passe par Taisho-ike, un étang formé par une éruption du Yakedake,  volcan voisin toujours actif. Autre étape incontournable, Kappa-bashi : un pont suspendu au dessus de la rivière Azusa-gawa.</p>
<p>Ce plateau est le point de départ de trekkings plus sportifs.  On peut se lancer dans l’escalade, sur plusieurs jours, des monts Yari et Hokata, ce dernier étant le sommet le plus haut des Alpes du Nord. On peut aussi y faire des randonnées plus courtes au mont Yake par exemple.</p>
</div>
<div class="aligncenter">
<div class="cmsms_img  cmsms_image_c with_caption" data-animation="bounceIn" data-delay="150">
<a href="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/OliverTrips-nouilles-soba2.jpg"><img src="http://www.olivertrips.com/wp-content/uploads/2014/10/OliverTrips-nouilles-soba2.jpg" alt=" Plat de nouille soba, typique des Alpes japonaises" /></a>
<p class="cmsms_img_caption">Plat de nouille soba, typique des Alpes japonaises</p></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<p><a class="a2a_button_facebook_like addtoany_special_service" data-href="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/"></a><a class="a2a_button_twitter_tweet addtoany_special_service" data-count="none" data-url="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/" data-text="L&rsquo;air des Alpes japonaises"></a><a class="a2a_button_google_plusone addtoany_special_service" data-annotation="none" data-href="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/"></a><a class="a2a_button_pinterest_pin addtoany_special_service" data-pin-config="none" data-url="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/"></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="https://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.olivertrips.com%2Fune-etape-a-la-montagne%2F&amp;title=L%E2%80%99air%20des%20Alpes%20japonaises" id="wpa2a_6"></a></p><p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/">L&rsquo;air des Alpes japonaises</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.olivertrips.com">Oliver Trips, production de voyages pour professionnels</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.olivertrips.com/une-etape-a-la-montagne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
